Gang Chen

Kesaksian Pribadi Mengenai Penyiksaan di Penjara Tiongkok

Gang Chen dipenjara di Kamp Kerja Paksa Tuanhe yang terkenal butal di Beijing karena dia berlatih Falun Gong dari tahun 2000-2001. Di sana ia menjalani proses transformasi yang brutal, termasuk pemukulan kejam, sengatan listrik terus-menerus, dan disiksa hingga pingsan.

Beruntung, ia dapat meninggalkan Tiongkok pada tahun 2003, mendapatkan pekerjaan di sebuah perusahaan AS di New Jersey. Ia menceritakan banyak sekali metode penyiksaan yang melampaui pemahaman manusia, apalagi daya tahan manusia. Enam temannya menjadi sakit jiwa akibat tekanan yang luar biasa, dan satu praktisi di kamp kerja paksa menjadi lumpuh permanen akibat penyiksaan yang memaksa Chen untuk melepaskan keyakinannya.

Berikut adalah kesaksian tertulis langsung Chen. Ditulis pada Oktober 2003  untuk konvensi hak asasi manusia.

Penahanan Tanpa Pengadilan

“Nama saya Gang Chen dan saya dari Marlton NJ. Saya datang ke AS tiga bulan lalu dari Beijing. Saya dulunya adalah manajer logistik di perusahaan cabang Carlsberg int’l Corp. di Beijing. Saya ingin membagikan pengalaman pribadi saya sebagai praktisi Falun Gong di Tiongkok.

Pada Juni 2000, saya dikirim ke Kamp Kerja Paksa Tuanhe Beijing untuk ditahan selama 1 tahun tanpa pengadilan, hanya karena saya berlatih Falun Gong.

Di kamp kerja paksa, penjaga polisi menggunakan serangkaian metode cuci otak untuk memaksa saya melepaskan Falun Gong. Metode yang mereka gunakan termasuk ancaman, kebohongan, propaganda, penyiksaan fisik dan mental. Pada suatu hari di bulan September 2000, saya melihat polisi memukuli dan menyengat praktisi Falun Gong lain bernama Tiantong Sun dengan sekitar 10 tongkat listrik secara bersamaan, karena ia menolak menghadiri konvensi yang mengutuk Falun Gong.

Satu hal yang ingin saya sampaikan adalah bahwa di kamp kerja paksa saya telah melihat artikel media massa Tiongkok yang mengklaim bahwa organisasi anti-kultus Amerika tertentu mendukung penganiayaan Falun Gong.

Saya tidak akan pernah melupakan pemandangan mengerikan itu: Saya terbaring di tempat tidur, menangis, seperti ikan mati karena luka-luka, mendengar jeritan mengerikan dari para praktisi yang disiksa! Saya merasa seperti berada di neraka! Tetapi luka yang paling menyakitkan adalah di hati saya!

Ketika saya berada di kamp kerja paksa, saya hanya diizinkan tidur kurang dari empat jam sehari. Pada September 2000, mereka tidak mengizinkan saya tidur selama lima belas hari berturut-turut sambil melakukan kerja paksa yang intens, atau menanggung penyiksaan fisik di siang hari. Pada suatu hari di bulan Oktober 2000, seorang polisi bermarga Shi menyetrum saya terus-menerus dengan tongkat listrik sedemikian rupa sehingga area luas di lengan, leher, kepala, dan kulit punggung saya terbakar.

Pada suatu hari di bulan Februari 2001, karena saya menolak untuk memfitnah Falun Gong, polisi mengerahkan selusin narapidana yang telah melepaskan latihan Falun Gong mereka di bawah tekanan untuk memukuli saya dengan kejam. Beberapa dari mereka adalah sesama praktisi yang saya kenal sebelumnya. Mereka memukuli saya sampai seluruh tubuh saya penuh luka dan wajah saya menjadi cacat. Mereka kemudian melakban mulut saya dan mengikat saya dengan tangan terikat di belakang, memaksa tubuh saya membungkuk ke depan dan mengikat kepala serta kaki saya menjadi satu. Pada saat itu saya hampir tercekik dan merasakan sakit yang menyiksa di punggung bagian bawah. Saya hampir pingsan dan merasa di ambang kematian. Penyiksaan yang menyakitkan ini melebihi batas daya tahan saya.”

Pengalaman Gang Chen disiksa di kamp kerja paksa Tiongkok. (3 menit)

Menyerah Melawan Keinginan Saya

“Saya roboh dan menyerah melawan keinginan saya. Saya tidak dapat berjalan selama dua minggu berikutnya. Praktisi lain bernama Lu Changjun yang menderita penyiksaan yang sama menjadi lumpuh dan tidak pernah bisa berdiri lagi. Saya tidak akan pernah melupakan pemandangan mengerikan itu: Saya terbaring di tempat tidur, menangis, seperti ikan mati karena luka-luka, mendengar jeritan mengerikan dari para praktisi yang disiksa! Saya merasa seperti berada di neraka! Tetapi luka yang paling menyakitkan adalah di hati saya!

Sejak penganiayaan itu, saya kehilangan pekerjaan dan dipisahkan dari keluarga bahagia saya. Yang saya terima hanyalah penghinaan dan penyiksaan. Selain penyiksaan fisik, para penjaga polisi ini menghancurkan kepercayaan diri dan martabat saya. Mereka memaksa saya untuk menjadi orang yang saya benci, menodai jiwa saya dan menghancurkan harapan saya. Saya jatuh ke dalam depresi berat. Saya merasa seolah-olah segerombolan monster jahat mengolok-olok saya sambil menyiksa saya, mengatakan: “kamu pantas hidup di Neraka! Kamu pantas dipermalukan dan ini tidak akan pernah berakhir!”

Pengalaman Gang Chen diubah secara paksa di kamp kerja paksa Tiongkok. (3 menit)

Ketidakberdayaan… Masa Paling Gelap Dalam Hidup Saya

“Saya pernah berjanji untuk mengikuti prinsip “Sejati, Baik, dan Sabar,” tetapi saya mengkhianati kesadaran saya di bawah tekanan ekstrem! Saya tidak bisa membayangkan bagaimana menghadapi keluarga, teman, dan orang-orang yang saya kenal. Saya tidak ingin mereka tahu bahwa saya seorang pengecut. Saya tiba-tiba diliputi oleh kecemasan, depresi, dan ketidakberdayaan. Saya bahkan berpikir untuk bunuh diri. Saya telah menyaksikan banyak mantan praktisi Falun Gong, setelah melepaskan Falun Gong di bawah tekanan, memukuli dan mengutuk orang lain untuk menunjukkan bahwa mereka benar-benar “berubah”. Perilaku mereka menunjukkan sifat sejati penganiayaan ini – mengubah orang baik dan ramah menjadi pelaku kekerasan dan kejam! Saya berkata pada diri sendiri, “Saya tidak bisa menjadi salah satu dari mereka. Saya ingin menjadi orang baik! Terlepas dari apa yang terjadi, saya akan tetap mengikuti prinsip “Sejati, Baik, dan Sabar,”! Pikiran ini sampai batas tertentu menenangkan hati saya yang sakit dan membawa saya melewati masa paling gelap dalam hidup saya. 

Sebaliknya, beberapa orang yang dicuci otaknya oleh kebohongan jahat ini telah kehilangan identitas mereka sepenuhnya dan menjadi sakit jiwa karena tekanan yang luar biasa. Saya menyaksikan enam kasus seperti itu termasuk teman saya Zhu Zhiliang, seorang insinyur dengan gelar Master. Ia menjadi mengigau dan tidak dapat mengenali orang tua dan istrinya, dan berbicara omong kosong setelah ia keluar dari kamp kerja paksa cuci otak pada Februari 2003.”

Pembebasan dari Kamp Kerja Paksa

“Setelah saya dibebaskan pada Desember 2001, mimpi buruk pengalaman kamp kerja paksa saya terus menghantui saya. Saya merasa pusing, kelelahan, depresi, takut, bersalah, dan tidak berdaya. Saya mengalami jantung berdebar dan insomnia.

Karena saya merasa sangat bersalah karena menyerah pada cuci otak, saya merasa frustrasi dalam kultivasi saya. Saya merasa malu setiap kali memikirkan Falun Gong. Saya mencoba banyak cara lain, seperti bepergian, berolahraga, membaca, dll. untuk menjauh dari perasaan buruk itu, tetapi saya gagal. Saya bahkan telah mengembangkan permusuhan terhadap masyarakat. Alasannya adalah saya telah kehilangan rasa hormat dan harapan untuk diri sendiri. Akhirnya, Falun Gong-lah yang membantu saya mendapatkan kembali kepercayaan diri dan harga diri saya. Saya merasa terhibur menyadari bahwa saya telah kembali ke cara hidup yang damai dan benar.

Setelah dibebaskan dari kamp kerja paksa, saya sangat beruntung telah menerima tawaran untuk posisi di sebuah perusahaan AS, karena keahlian saya dalam bisnis yang berhubungan dengan impor-ekspor. Begitulah cara saya mendapatkan visa H-1 dan datang ke AS, di mana sekarang saya dapat berbicara dengan bebas tentang pengalaman saya. Praktisi lain di Tiongkok tidak seberuntung itu.”

Gang Chen

18 Oktober 2003 di Hartford, Connecticut

Share