Praktisi Falun Gong Diserang di Dekat Lokasi KTT AS–Tiongkok di Washington, D.C. (24 September 2026)

Deskripsi

Pada 24 September, sejumlah praktisi Falun Gong membentangkan spanduk bertuliskan “Hentikan Penganiayaan terhadap Falun Gong” di trotoar Constitution Avenue NW, Washington, D.C., tepat di seberang kantor pusat Badan Perlindungan Lingkungan AS. Aksi ini digelar bersamaan dengan berlangsungnya KTT pemimpin AS–Tiongkok di kota tersebut.

Massa tandingan pro-Tiongkok berkumpul tepat di seberang jalan dan berdempetan dengan para praktisi. Menurut para praktisi, massa tandingan meneriakkan hinaan sepanjang hari, memprovokasi secara fisik, menyanyikan lagu-lagu Partai Komunis Tiongkok (PKT) bernada anti-Amerika, serta dua kali berupaya merebut spanduk dari tangan praktisi. Polisi memisahkan kedua kelompok pada pagi hari. Saat siang, petugas menghadang dua wanita yang mencoba merampas spanduk. Salah satunya wanita yang belakangan disebutkan dalam penganiayaan di bawah ini.

Menjelang sore, praktisi Falun Gong bernama Xin Qin menyeberang jalan untuk memotret spanduk. Saat berjalan kembali, sejumlah massa tandingan menghadang dan mengepungnya. Xin mengatakan, seorang wanita yang diidentifikasi oleh dua saksi mata sebagai Li Huahong, imigran Tiongkok tinggal di New York, mencengkeram dan menjatuhkannya ke tanah. Saat terlentang, tiga atau empat orang memukuli kepala, wajah, dan tubuh Xin. Li menindih dan menggigit kakinya, sementara seseorang mencoba merebut ponselnya. Akibat serangan itu, Xin mengalami luka lecet di tangan, lutut, dan siku, cedera bahu, serta ponsel yang retak. Polisi langsung menarik Li, memborgolnya, dan membantu Xin berdiri.

Status penuntutan Li belum dapat dikonfirmasi saat tulisan ini dibuat.

Alat bukti

Berikut tiga foto berstempel waktu yang merekam upaya perampasan spanduk oleh saksi mata pada pukul 13.13.59, 13.14.00, dan 13.14.03; empat foto dari saksi yang sama yang memperlihatkan polisi menahan massa tandingan pada pukul 13.14.23 hingga 13.14.36; empat foto luka-luka Xin Qin; serta kesaksian langsung dari korban dan dua saksi mata dalam bahasa Mandarin beserta terjemahan bahasa Inggrisnya.

Konteks

Dalam beberapa tahun terakhir, insiden penyerangan terhadap praktisi Falun Gong yang membagikan informasi atau membentangkan spanduk penindasan HAM di Tiongkok terus berulang di AS dan negara lain. Peristiwa ini merupakan kasus terbaru dalam pola penindasan tersebut.

Dua saksi mengaku sudah mengenali Li Huahong dari berbagai bentrokan dengan praktisi Falun Gong di Flushing, Queens. Seorang saksi menyebut Li kerap mengintimidasi praktisi sejak 2008. Meski begitu, pengakuan ini belum dapat diverifikasi secara independen.

Li memimpin Chinese Anti-Cult World Alliance (CACWA) yang berbasis di Queens. Organisasi tersebut digambarkan sebagai cabang luar negeri dari jaringan anti-Falun Gong yang terhubung dengan pemerintah Tiongkok, dan ia dituduh telah melecehkan para praktisi selama bertahun-tahun. Ia dijerat tuduhan pidana atas kasus penganiayaan di Queens pada 2013, sementara para praktisi melaporkan bahwa Li dan pihak lain yang terhubung dengan CACWA melakukan pelecehan terhadap mereka saat kunjungan Xi Jinping ke San Francisco pada November 2023.3.

Falun Gong adalah sebuah latihan spiritual yang memadukan meditasi dengan ajaran moral berasaskan sejati, baik dan sabar. PKT melarang latihan ini pada 1999 dan melancarkan penganiayaan kejam terhadap para praktisinya. Sejak saat itu, para praktisi di Tiongkok ditahan tanpa peradilan, dipaksa bekerja, dan disiksa. Peneliti serta tribunal independen menemukan bukti bahwa sejumlah praktisi tewas demi perampasan organ.

Penganiayaan oleh PKT juga menyasar para praktisi di luar negeri. Dua hari sebelum insiden ini, Komisi Eksekutif Kongres untuk Tiongkok menggelar dengar pendapat terkait pihak-pihak yang menjadi target PKT. Juru bicara Falun Gong, Erping Zhang, memberikan kesaksian sehari sebelum Xi Jinping tiba di Washington. Ia mengutip laporan Pusat Informasi Falun Dafa yang mencatat lebih dari 600 insiden penindasan lintas negara terhadap para praktisi di Amerika Serikat sejak 2020. Anggota DPR Chris Smith (R-NJ), yang memimpin dengar pendapat tersebut, menyatakan para praktisi di AS melaporkan adanya pengawasan, pelecehan, ancaman, serangan fisik, serta aksi pembalasan terhadap kerabat mereka di Tiongkok. Ia mencatat bahwa Departemen Kehakiman telah menuntut sejumlah orang karena bertindak sebagai agen Tiongkok untuk menargetkan praktisi Falun Gong di Amerika.

Lokasi

Lokasi kejadian berada di Constitution Avenue NW, Washington, D.C., tepatnya di blok 1200. Para praktisi membentangkan spanduk di trotoar seberang kantor pusat Badan Perlindungan Lingkungan (EPA). Satu kelompok kontra-demonstran berdiri persis di samping mereka di trotoar yang sama, sedangkan kelompok yang lebih besar berkumpul di seberang jalan dekat pintu masuk EPA. Upaya perebutan spanduk terjadi di tempat para praktisi berdiri, sementara penyerangan terjadi di trotoar seberang setelah Xin Qin menyeberang untuk memotret spanduk dari sisi lain.

Kronologi

Seluruh waktu kejadian berdasarkan keterangan saksi

Kamis pagi, 24 September: Praktisi Falun Gong, Xin Qin, mulai membentangkan spanduk bertuliskan “Hentikan Penganiayaan terhadap Falun Gong” di trotoar Constitution Avenue NW, tepat di seberang gedung EPA. Awalnya ia sendirian, lalu bergabung dua praktisi lain.Di seberang jalan, di luar pintu masuk EPA, sekelompok wanita paruh baya asal Tiongkok berkumpul untuk menyambut Xi Jinping sambil meneriakkan hinaan dalam bahasa Mandarin ke arah Falun Gong dan pendirinya. Kelompok lain yang berusia lebih muda berdiri tepat di samping para praktisi membawa bendera paguyuban daerah penyambut Xi. Anggota kelompok ini berulang kali mendesak mendekati para praktisi hingga polisi turun tangan memisahkan mereka.

Sekitar tengah hari: Tiga praktisi lagi bergabung, membuat kelompok Falun Gong bertambah menjadi enam atau tujuh orang.

Awal siang hari: Kelompok pro-Beijing menyanyikan lagu-lagu Partai Komunis Tiongkok. ZXH, sekitar pukul 13.00, kurang lebih liriknya berbunyi “tumbangkan imperialis Amerika” dan “ayunkan pedang ke arah imperialis Amerika.” Ia tidak menyebutkan kapan nyanyian itu dimulai atau berapa lama berlangsung.

Sesaat setelah pukul 13.00: Kelompok di sebelah kembali mendesak para praktisi. Seorang wanita paruh baya berteriak ke arah Xin dari belakang, “Kamu tahu siapa saya?” dan “Sebaiknya kamu hati-hati.” Ia menarik baju Xin dan, menurut dua saksi, mencoba merampas spanduk dari tangan Xin. Xin menghindar tanpa membalas. Seorang saksi memotret kejadian itu; data pada ketiga foto mencatat waktu antara pukul 13.13.59 dan 13.14.03. Saksi tersebut berteriak memanggil petugas polisi berseragam di dekat lokasi, yang langsung berlari menghadang Li. Empat foto berikutnya dari saksi, yang terekam pada pukul 13.14.23 hingga 13.14.36, memperlihatkan petugas menahan para kontra-demonstran. Wanita lain yang berkacamata hitam dan membawa bendera merah Tiongkok lalu menyeberang jalan, memaki para praktisi, dan ikut mencoba merebut spanduk. Polisi kembali menghadangnya, dan kejadian ini juga sempat dipotret oleh saksi. Xin mengaku tidak mengenali wanita itu saat kejadian, namun belakangan ia ditunjukkan sebuah foto dan diberi tahu bahwa wanita tersebut bernama Li Huahong.

Sekitar pukul 15.23 (sesuai keterangan saksi mata): Xin menyeberang ke trotoar sebelah untuk memotret spanduk. Sekitar satu menit kemudian, saat hendak kembali, Li Huahong dan beberapa orang membentuk barisan untuk menghadangnya. Ketika mereka terus maju mendekat, Xin mencoba mundur dan berputar mencari jalan lain, tetapi tetap dihalangi.

Beberapa saat kemudian: Li memegang Xin dengan kedua tangan lalu membantingnya ke trotoar. Siku, punggung tangan kanan, dan lutut kanan Xin menghantam aspal hingga sudut ponselnya retak. Beberapa orang berlari mendekat sambil berteriak “Kenapa kamu dorong dia?” Li memukuli kepala, wajah, dan tubuh Xin yang terbaring telentang. Li menindih dan menggigit kaki Xin, sementara seseorang berusaha merebut ponselnya. Xin berulang kali berteriak meminta pertolongan polisi.

Sesaat setelah itu: Para praktisi di seberang jalan berteriak memanggil polisi. Dua petugas langsung berlari membubarkan kerumunan. Satu polisi memborgol Li, sementara yang lain membantu Xin berdiri.

Foto-foto

Keterangan gambar menjelaskan apa yang terlihat di setiap foto. Waktu kejadian diambil dari metadata file, yang mencatat ketiga foto spanduk diambil pada 24 September 2026 antara pukul 13.13.59 dan 13.14.03 EDT ( Eastern Daylight Time ), cocok dengan keterangan “setelah pukul 13.00” pada ketiga kesaksian. Empat foto polisi yang kami terima sudah kehilangan metadata; waktunya didapat dari fotografer yang membacanya di aplikasi foto ponsel. Sementara itu, foto-foto cedera tidak memiliki metadata maupun keterangan waktu, sehingga tidak bisa dimasukkan ke dalam urutan kronologi.

Percobaan merampas spanduk, pukul 13.13–13.14.

Polisi menghalau pengunjuk rasa tandingan, pukul 13.14.

Empat foto lain dari saksi mata yang sama menunjukkan kejadian tepat setelah ia memanggil polisi. Karena tanpa metadata, keterangan waktu berikut mengacu pada catatan aplikasi foto di ponsel fotografer. Foto-foto ini diambil antara 20 hingga 33 detik setelah foto spanduk terakhir.

Cedera

Xin Qin memakai mantel ungu pada foto-foto di atas dan jaket abu-abu pada foto-foto di bawah. Ia mengenakan mantel ungu di luar jaket abu-abu saat upaya perebutan spanduk sekitar pukul 13.00, dan mantel itu terlepas saat penyerangan terjadi.

Laporan saksi dan korban

Laporan 1: Kesaksian langsung dari korban penganiayaan

九月二十四日，在華盛頓有美中領導人峰會，我和一些法輪功學員志願到華盛頓，表達和平訴求，要求中共停止迫害法輪功。

從上午開始，我就在憲法大道環境保護署的大樓對面人行道上打出「停止迫害法輪功」橫幅，剛開始就我一個人，後來加進來兩位同修。對面人行道上，就是環境保護署的大樓門口，有中共請來的歡迎習近平的一群華人，女的，都是中年女的，多穿得花花綠綠，在我們正對面用中文普通話罵大法，罵師父。我這個旁邊是另一群華人，男男女女，都是年輕一點的，他們打著旗幟，寫的好像是某某同鄉會歡迎習近平等等。他們也在罵我們，而且不斷地想靠近我們，擠我們，好像想把我們趕走的樣子。期間，有警察過來，阻止他們，又將我們和他們兩個群體隔離開。

中午又有三位同修過來加入我們打橫幅。下午一點多，我們旁邊的那群人又開始靠近，擠我們。有人在我後面大聲地吼，「你知道我是誰嗎？」我回頭看，嚇一跳，看到靠我非常近，是個非常兇的中年女的。她沖我吼，「你得小心一點。」我沒有理她。她一邊罵，一邊用手扯我衣服，像是要搶我的橫幅。我只是避讓她，既沒有說什麼，也沒有還手。那個時候，我並不認識那個中年女人，後來有同修給我看照片，說這個女人叫李華紅，在紐約法拉盛騷擾、攻擊法輪功學員很多年了。

後來，我讓其他同修幫忙拉橫幅，自己走過街對面，準備給我們這邊的橫幅拍幾張照片。還只拍幾張，一分鐘吧，我趕緊向過街人行道往回走。那個中年女人，就是李華紅，還有幾個人，他們就幾個人是一排，堵住我，不讓我走。他們往前逼近我，我只能後退。我換了方向，想繞開他們，他們仍然緊逼跟著我。

李華紅就突然兩個手抓住我，把我往她身上放，然後她自己往後倒。但是因為這個動作對我來說很突然，我的手也沒有伸出去。她拉我到落地是非常迅速的。我的肘子、右手背和右膝蓋觸地了，當時都破了。我拿著的一個手機的角也碎了。到現在（九月二十八日）我的膀子還不能抬到 90 度。他們幾個人一哄而上，一邊沖我大叫，「你為什麼推她？你為什麼推她？」他們就是撒謊，好像找一個理由來打我。接著他們就全上來打我。我是仰面朝天躺在地上的，手一直是抱著我的腰包和緊緊抓著手機。李華紅壓在我身上，咬我的腿。其他人打了我的頭、臉，和身上其他地方，還有人搶我的手機。我只記得我不停地喊，「Police！Police！」不知道他們打了我多久，直到有警察將李華紅從我身上拉起來，銬上手銬。

Terjemahan: Pada 24 September digelar KTT AS–Tiongkok di Washington. Saya dan beberapa rekan praktisi Falun Gong pergi ke sana untuk menyerukan imbauan damai, mendesak Partai Komunis Tiongkok menghentikan penindasan terhadap Falun Gong.

Sejak pagi, saya membentangkan spanduk bertuliskan “Hentikan Penindasan terhadap Falun Gong” di trotoar Constitution Avenue, di seberang gedung Badan Perlindungan Lingkungan (EPA). Awalnya saya sendiri, lalu dua rekan praktisi menyusul. Di trotoar seberang, tepat di pintu masuk gedung EPA, terdapat sekelompok orang Tiongkok yang dikerahkan PKT untuk menyambut Xi Jinping — semuanya wanita paruh baya berpakaian warna-warni. Dari seberang, mereka memaki Dafa dan Guru kami dalam bahasa Mandarin. Di samping saya, ada kelompok lain yang terdiri dari pria dan wanita yang lebih muda. Mereka membawa bendera bertuliskan semacam “perhimpunan kampung halaman menyambut Xi Jinping.” Mereka juga memaki dan terus mendesak mendekat, mencoba mengusir kami. Polisi sempat datang, menghentikan, dan memisahkan kedua kelompok.

Sekitar tengah hari, tiga praktisi lain bergabung membentangkan spanduk. Selepas pukul 13.00, kelompok di samping kami kembali mendesak mendekat. Seseorang di belakang saya berteriak keras, “Kamu tahu siapa saya?” Saya menoleh dan terkejut melihat wanita paruh baya berwajah galak sangat dekat dari saya. Ia membentak, “Awas kamu!” Saya tak menghiraukannya. Sambil memaki, ia menarik baju saya untuk merebut spanduk. Saya hanya menghindar tanpa membalas ucapan maupun tindakannya. Saat itu saya belum mengenalnya. Belakangan, rekan memperlihatkan foto dan memberi tahu bahwa wanita itu bernama Li Huahong, orang yang bertahun-tahun mengganggu dan menyerang praktisi Falun Gong di Flushing, New York.

Setelah itu, saya meminta praktisi lain memegang spanduk lalu menyeberang untuk memotret. Baru semenit mengambil foto, saya bergegas kembali. Li Huahong dan beberapa orang langsung berbaris menghadang jalan saya. Mereka terus mendesak hingga saya terpaksa mundur. Saya berusaha berputar mencari jalan, tetapi mereka terus mengepung.

Tiba-tiba Li Huahong mencengkeram saya, menarik saya, lalu sengaja menjatuhkan dirinya ke belakang. Karena mendadak, saya ikut tertarik jatuh. Siku, punggung tangan kanan, dan lutut kanan saya terhempas ke tanah hingga terkelupas. Sudut ponsel saya retak, dan sampai sekarang (28 Sept) lengan saya masih belum bisa diangkat 90 derajat. Sekelompok orang langsung mengerumuni dan meneriaki saya, “Kenapa kamu dorong dia?” Mereka berbohong mencari alasan untuk mengeroyok saya. Saat saya terlentang memeluk tas pinggang dan menggenggam ponsel, Li Huahong menindih dan menggigit kaki saya. Yang lain memukuli kepala, wajah, serta tubuh saya, dan ada yang mencoba merampas ponsel. Saya terus berteriak, “Polisi! Polisi!” sampai akhirnya seorang polisi menarik Li Huahong dan memborgolnya.

Xin Qin

Dua saksi mata disamarkan dengan inisial LFH dan ZXH demi alasan privasi.

Laporan 2: Kesaksian langsung dari saksi mata LFH

大概九月二十四日下午一點多，我們六、七位法輪功學員在憲法大道環境保護署的大樓對面人行道上打出「停止迫害法輪功」橫幅。我們學員包括辛勤和ZXH。李華紅過去想搶辛勤拉著的橫幅。辛勤就躲了幾次，沒有讓她搶去。

然後大概又過了一段時間，大概是在 3 點 23 分的時候。然後那個辛勤啊，她就跑到街對面去了。這時候，我聽到有個同修喊，「快報警報警，打人了！」我看到街對面，李華紅和幾個人在追辛勤，接著把辛勤弄倒地上去了，還打了辛勤。我當時用手機拍視頻，錄了整個過程，包括辛勤退了幾步，李華紅進了幾步，然後怎麼把她撲倒。我們很急，不停喊警察。後來兩個警察就衝過去了，制止了李華紅他們。

Terjemahan: Sekitar pukul 13.00 pada 24 September, enam atau tujuh praktisi Falun Gong—termasuk Xin Qin dan ZXH—membentangkan spanduk “Hentikan Penindasan terhadap Falun Gong” di trotoar Constitution Avenue, depan gedung EPA. Li Huahong mendatangi dan mencoba merebut spanduk Xin Qin, namun Xin Qin berulang kali menghindar hingga spanduk gagal direbut.

Beberapa saat kemudian, sekitar pukul 15.23, Xin Qin menyeberang jalan. Saat itu saya mendengar seorang rekan berteriak, “Panggil polisi, ada yang dipukuli!” Dari seberang, saya melihat Li Huahong dan beberapa orang mengejar Xin Qin, menjatuhkannya, lalu memukulinya. Saya sempat merekam seluruh kejadian dengan ponsel, mulai dari Xin Qin yang mundur beberapa langkah, Li Huahong yang terus mendesak maju, hingga momen Li Huahong menjatuhkannya. Kami panik dan terus berteriak memanggil polisi. Dua petugas langsung berlari mendekat dan menghentikan Li Huahong dan teman temannya.

LFH

Laporan 3: Kesaksian langsung dari saksi mata ZXH, yang memotret upaya perampasan spanduk dan melapor ke polisi

大概九月二十四日下午一點多，我們六、七位法輪功學員在憲法大道環境保護署的大樓對面人行道上打出「停止迫害法輪功」橫幅。我們旁邊有一群打惡黨（中國共產黨）紅旗的華人，街對面也有他們的人舉著惡黨旗。他們不停地罵我們，騷擾我們。他們還唱著惡黨的歌，其中有「打倒美帝國主義，大刀向美帝國主義砍去」之類的歌詞。李華紅看起來是這群人的一個頭，她在街兩邊走來走去。我在 2008 年就認識李華紅了，她那個時候就積極參加在紐約法拉盛打壓法輪功學員的活動。

辛勤在拉住一條橫幅，李華紅就過去扯辛勤，想搶橫幅。辛勤不停地躲閃。我看到不遠處有幾個穿警察制服的人，就大聲喊他們過來處理。警察立即跑過來攔住李。這時候，從街對面衝過來一個戴墨鏡舉邪黨紅旗的女人，她一邊罵我們一邊也想搶我們的橫幅。她跟李華紅是一夥的。不過警察也攔住了她。這些我都給拍照了。

後來，辛勤過去街對面拍照，結果馬上被李華紅幾個人圍攻了。我雖然在這邊街，但是能夠看到是李華紅將辛勤拽倒了，因為李的衣服帽子我認識，也看到他們打了辛勤。我就趕緊喊我身邊的警察，告訴他那邊我的朋友被打了，那頭沒人管了，那頭沒有人動啊。這警察看到了，馬上的登登登就跑過去了。然後把辛勤給抱著給弄起來了。

Terjemahan: Sekitar pukul 13.00 pada 24 September, enam atau tujuh praktisi Falun Gong membentangkan spanduk “Hentikan Penindasan terhadap Falun Gong” di trotoar Constitution Avenue, depan gedung EPA. Di samping dan seberang jalan, sekelompok orang Tiongkok mengibarkan bendera merah PKT. Mereka terus memaki, mengganggu, dan menyanyikan lagu partai bertema anti-Amerika. Li Huahong, yang lalu-lalang di lokasi, tampak memimpin kelompok tersebut. Saya mengenalnya sejak 2008 saat ia aktif menyerang praktisi Falun Gong di Flushing, New York.

Saat Xin Qin memegang spanduk, Li Huahong mencoba merebutnya, tetapi Xin Qin terus menghindar. Melihat polisi di dekat lokasi, saya berteriak memanggil mereka. Polisi langsung berlari menghadang Li. Tak lama, seorang wanita berkacamata hitam pembawa bendera PKT dari kelompok Li menerobos dari seberang jalan, memaki, dan ikut mencoba merebut spanduk. Polisi kembali menghadangnya. Saya memotret seluruh aksi ini.

Kemudian, Xin Qin menyeberang jalan untuk memotret dan langsung diserang Li Huahong dan teman temannya. Meski dari seberang, saya mengenali pakaian dan topi Li Huahong saat ia menjatuhkan dan memukuli Xin Qin. Saya langsung memberitahu polisi di dekat saya bahwa teman saya dipukuli tanpa ada yang melerai. Polisi tersebut segera berlari ke seberang dan membantu Xin Qin berdiri.

ZXH